Набор в команду
|
|
Whiteness | Дата: Среда, 09.05.2012, 13:55 | Сообщение # 1 |
AGLA MARINA
Группа: Letter Sabbath (adm)
Сообщений: 371
Статус: Offline
| Если вас заинтересовали проекты «Letter Sabbath», вы хотите помочь в работе над ними и присоединиться к мангазависимым ведьмочкам из нашей команды, милости просим. Эта тема создана специально для вас.
Мы будем рады переводчикам, клинерам, тайпсеттерам, корректорам, а вообще, всем поклонникам манги, которую «Letter Sabbath» переводит, дабы обсудить любимых персонажей на форуме, посверкать дружно сердечками в глазах и просто пообщаться.
Опыт работы в сканлейте приветствуется, но не обязателен. От вас требуется горячее желание, а всему остальному мы постараемся научить!
Решились? Тогда оставьте в данной теме пост со следующими реквизитами, и кто-то из нас обязательно с вами свяжется:
1. Ваш возраст, ICQ/е-mail 2. Должность, которую хотели бы занять: - переводчик (укажите язык, с которого можете переводить); - редактор/корректор (от вас требует хорошее, качественное владение русским языком, способность поправить орфографию, пунктуацию и смысловые конструкции; знание иностранного языка не обязательно. ); - клинер (зачищает текст и звуки на сканах, убирает артефакты от пережатия, некачественного сканирования и др., дорисовывает потерянные элементы страницы); - тайпсеттер (вставляет переведенный и откорректированный текст в облачка на сканах, оформляет звуки).
----- Добавлено (21.10.2016): Дорогие друзья, сейчас нам очень нужны Клинеры и Тайпсеттеры! Также мы постоянно мечтаем о Переводчике с корейского языка=)
Ты что, не будешь убивать людей? Какой ты скучный… (с)
|
|
| |
brandy_w | Дата: Понедельник, 17.09.2012, 12:47 | Сообщение # 16 |
Глава клана
Группа: Letter Sabbath (adm)
Сообщений: 89
Статус: Offline
| Christina31, извини, что с задержкой, написала тебе в личку
|
|
| |
Christina31 | Дата: Пятница, 21.09.2012, 19:25 | Сообщение # 17 |
Дух
Группа: Читатели
Сообщений: 2
Статус: Offline
| ok;))
|
|
| |
Freya | Дата: Пятница, 16.11.2012, 02:03 | Сообщение # 18 |
Темный Генерал
Группа: Letter Sabbath
Сообщений: 730
Статус: Offline
| 1. ICQ 615254553 2. хотела бы помочь, могу быть клинером, опыта в сканлейте нет, но с фотошопом знакома
|
|
| |
Whiteness | Дата: Пятница, 16.11.2012, 21:03 | Сообщение # 19 |
AGLA MARINA
Группа: Letter Sabbath (adm)
Сообщений: 371
Статус: Offline
| Freya, написала в ICQ тебе)))
Ты что, не будешь убивать людей? Какой ты скучный… (с)
|
|
| |
Даффь | Дата: Вторник, 20.11.2012, 10:33 | Сообщение # 20 |
Дух
Группа: Читатели
Сообщений: 1
Статус: Offline
| 1. Ваш возраст, ICQ/е-mail 17 лет, e-mail: filingloving@mail.ru, skype: within_dream 2. Должность, которую хотели бы занять: - переводчик (немецкий);
Сообщение отредактировал Даффь - Вторник, 20.11.2012, 10:34 |
|
| |
Whiteness | Дата: Среда, 21.11.2012, 20:38 | Сообщение # 21 |
AGLA MARINA
Группа: Letter Sabbath (adm)
Сообщений: 371
Статус: Offline
| Даффь, я тебе написала на почту.
Ты что, не будешь убивать людей? Какой ты скучный… (с)
|
|
| |
Sangatsu | Дата: Среда, 05.12.2012, 19:21 | Сообщение # 22 |
Дух
Группа: Постоянные читатели
Сообщений: 1
Статус: Offline
| 1. 25, reyo.uriana@gmail.com 2. переводчик (японский).
|
|
| |
Whiteness | Дата: Среда, 05.12.2012, 19:42 | Сообщение # 23 |
AGLA MARINA
Группа: Letter Sabbath (adm)
Сообщений: 371
Статус: Offline
| Sangatsu, сейчас напишу на почту.
Ты что, не будешь убивать людей? Какой ты скучный… (с)
|
|
| |
Akuma | Дата: Суббота, 15.12.2012, 23:01 | Сообщение # 24 |
Дух
Группа: Постоянные читатели
Сообщений: 1
Статус: Offline
| Здравствуйте! Если еще ищите, то: 1) 17 лет, 51534127, sergeimit2012@yandex.ru 2) Переводчик с японского. Опыт есть.
|
|
| |
Whiteness | Дата: Воскресенье, 16.12.2012, 17:35 | Сообщение # 25 |
AGLA MARINA
Группа: Letter Sabbath (adm)
Сообщений: 371
Статус: Offline
| Akuma, я вам сейчас напишу!!!
Ты что, не будешь убивать людей? Какой ты скучный… (с)
|
|
| |
Anyutka | Дата: Понедельник, 17.12.2012, 16:45 | Сообщение # 26 |
Дух
Группа: Постоянные читатели
Сообщений: 1
Статус: Offline
| 1) 18 лет, anya.anya1205@yandex.ru 2) Переводчик с немецкого языка. Есть опыт и хорошее знание этого языка + часто бывает много свободного времени.
|
|
| |
Whiteness | Дата: Понедельник, 17.12.2012, 20:28 | Сообщение # 27 |
AGLA MARINA
Группа: Letter Sabbath (adm)
Сообщений: 371
Статус: Offline
| Anyutka, пошла писать тебе на почту!
Ты что, не будешь убивать людей? Какой ты скучный… (с)
|
|
| |
Yulya | Дата: Пятница, 21.12.2012, 17:27 | Сообщение # 28 |
Дух
Группа: Читатели
Сообщений: 3
Статус: Offline
| Привет всем 1 16 лет, yul.san2013@yandex.ru 2 Хочу быть корректором! Можно? )Добавлено (21.12.2012, 17:27) --------------------------------------------- Меня игнорируют (( Мда~. Ну прям нет комментариев.
Кто-то нам всё даёт, кто-то всё отбирает.
|
|
| |
Rederle | Дата: Пятница, 21.12.2012, 17:49 | Сообщение # 29 |
Архидемон
Группа: Letter Sabbath (adm)
Сообщений: 1279
Статус: Offline
| Yulya, просто наш главнокомандующий пару дней отсутствует, как вернется, сразу же Вам напишет;)
Чему бы грабли не учили, а сердце верит в чудеса=)(с)
|
|
| |
Yulya | Дата: Пятница, 21.12.2012, 18:25 | Сообщение # 30 |
Дух
Группа: Читатели
Сообщений: 3
Статус: Offline
| Rederle, он вчера заходил на сколько я поняла по его инфо. )
Кто-то нам всё даёт, кто-то всё отбирает.
|
|
| |