«Хикару и Го» - в свое время, очень популярная история в жанре спокон, которую проиллюстрировал многим вам известный по культовой «Тетради смерти» мангака Обата Такэси. Кроме того, по манге снят аниме-сериал, также успешно завоевавший аудиторию среди зрителей. Сегодня мы вместе с Has Come представляем вашему вниманию милейшую фантазию автора «УраБоку», Одагири Хотару, на сюжет одноименной оригинальной манги, Хикару и Го «Роман при луне». Очень надеемся, что она вам понравится так же, как и нам! |
Та-да-да-дам! В 10-м томе мы увидим новую карточку персонажа с Шу-шу, да еще какую, мечта фаната... |
Итак, какого оно «вживую», желанный том японского издания «Урабоку», рассказываю для тех, кому интересно, если такие есть. На самом деле, это небольшая и тонкая книжечка в размере среднего блокнота, для наглядности я сфотографировала вместе с девятым томом ручку. К слову, крайне неудобно читать русскому человеку, да и любому, наверное, кто привык листать справа налево страницы, а не наоборот. Периодически я начинаю путаться и вертеть издание, как мартышка, пока соображу, в какую сторону нужно перевернуть страницу.
...
Читать дальше »
|
Если вы хотите помочь нам в работе над переводом «Предательства» и ускорить выход новых глав на русском языке, мы будем рады всем, кто решит присоединиться к Letter Sabbath. Нам очень-очень нужны клинеры, переводчики с японского языка, но и прочие специалисты тоже, тайпсеттеры, корректоры и дизайнеры-оформители. Опыт работы в сканлейте приветствуется, но не обязателен. От вас требуется горячее желание, а всему остальному мы постараемся научить. Все желающие могут связаться с нами здесь. |
Каждый том «Предательства» сопровождают разнообразные приятные мелочи, такие, как рекламные брошюры, информация о продолжении и карточки персонажей. В сети мне встречалось гораздо больше карточек, однако в моих томах я нашла только две, возможно потому, что книги не магазинные, а с аукциона, и еще есть вариант, что они не всегда прилагаются. Одним попадаются такая карточка, другим – эдакая. Не могу точно сказать. Мне достался Лука и Сенсиро. По размеру они примерно такие же, как я вам опубликовала. |
|
«Предательство знает мое имя» на русском языке продолжается! Мы принимаем эстафету с переводом манги от команды «Has Come» и дарим вам наш первый релиз, долгожданную и насыщенную событиями 17 главу, «Чтобы никогда не быть одиноким», открывающую 4 том истории от Одагири Хотару. Обсудить прочитанное можно на нашем форуме, будем рады вашим комментариям! |
Меню сайта |
---|
Форма входа |
---|
Наши проекты |
---|
Мини-чат |
---|
Форум |
---|
Баннеры |
---|
Код баннера: |
Статистика |
---|
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
Поиск |
---|