Тыщу лет прошло, как вышла 52 глава, руки дать на нее ссылку докопались только сейчас. Шлепаем сюда, пароль на скачку написан в том же посте прямо над обложкой из журнала очень мелким шрифтом, кто не заметил. Какой-то странный дедок выходит на передний план (шепотом: на вид, так, бха, Такасиро в старости). Очередное коленоприклонение, только теперь от господина Рендзю-куна, Юки, сердяга, не выдержал, аж зарыдал. Вообщем, это был стеб, не знаю, о чем глава. Просто поглазейте, ибо на китайском...
Увы, у меня со свободным временем дела обстоят очень не радужно(( И если на отдельные экстры я еще иногда соглашаюсь, то тут 7+ томов – слишком объемный проект для меня.
В принципе, вы бы не одни переводили, часть перевода пойдет с немецкого, часть с английского. 5, 6, 7 - точно с немецкого, 8 - с английского, так что у вас был бы большой промежуток для работы (учитывая, как мы копаемся), на 9-й или 10-й тома. Вообщем, если как-то появится время хотя бы на экстры, пишите, мы были бы очень вам рады.
Whiteness, Ну, раз такое дело… Собственно, предыдущие главы я не читала, ждала выхода танкобана, но тут как раз прикупила ноябрьский номер журнала, где и была 52 глава. В общем, этот странный старик начал рассказывать Юки правду о его рождении, а Хоцума подтвердил и дополнил сказанное. Суть в том, что это не мать оставила Юки у приюта, а Такаширо. Мать же Юки умерла при его рождении. Это судьба той, которая рождает «божественный свет» - умереть, давая жизнь ребенку. И весь их род был в курсе, но им так нужен был Юки, что ею просто пожертвовали.
С японского читаете? О счастливый вы человек. Идемте к нам в команду, а?
Спасибо за спойлер. Все таки мерзкий типчик, этот Такасиро, плетет, плетет свои сети, тьфу прямо. Хотя, да не Такасиро вовсе, если уж честно, а весь этот безумный клан Гио. Мне уже начинает воистину казаться, что не зря их Рейга-то спалил. Да и он ли спалил, если уж так?
Собственно, там есть, за что просить прощение. Не буду спойлерить, но для Юки все оказалось совсем не радужно:( И все всё знали, но молчали из-за приказа.
А может все же поспойлерите чуть-чуть? Что с мамой случилось? Все равно, пока мы до 52-й главы доберемся переводить, уже будет пора на пенсию выходить, вся надежда на внуков, что продолжат бабкино дело.
Ну, не тысячу, а всего-то месяц)) Нет, это не Такаширо, вроде как… Юки плачет, так как узнает судьбу своей матери, а Хоцума просит у него прощение за то, что они ему врали об этом.
Идемте к нам в команду, а? 
А может все же поспойлерите чуть-чуть? Что с мамой случилось? Все равно, пока мы до 52-й главы доберемся переводить, уже будет пора на пенсию выходить, вся надежда на внуков, что продолжат бабкино дело. 
