Понедельник, 21.08.2017, 19:05 | Приветствую Вас Тень

[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Наши проекты · RSS ]
Страница 1 из 512345»
Модератор форума: Rederle 
Форум » Связь с командой » Командный дух » Набор в команду (хотите к нам на шабаш - милости просим)
Набор в команду
WhitenessДата: Среда, 09.05.2012, 13:55 | Сообщение # 1
AGLA MARINA
Группа: Letter Sabbath (adm)
Сообщений: 881
Статус: Offline
Если вас заинтересовали проекты «Letter Sabbath», вы хотите помочь в работе над ними и присоединиться к мангазависимым ведьмочкам из нашей команды, милости просим. Эта тема создана специально для вас.

Мы будем рады переводчикам, клинерам, тайпсеттерам, корректорам, а вообще, всем поклонникам манги, которую «Letter Sabbath» переводит, дабы обсудить любимых персонажей на форуме, посверкать дружно сердечками в глазах и просто пообщаться.

Опыт работы в сканлейте приветствуется, но не обязателен. От вас требуется горячее желание, а всему остальному мы постараемся научить!

Решились? Тогда оставьте в данной теме пост со следующими реквизитами, и кто-то из нас обязательно с вами свяжется:

1. Ваш возраст, ICQ/е-mail
2. Должность, которую хотели бы занять:
- переводчик (укажите язык, с которого можете переводить);
- редактор/корректор (от вас требует хорошее, качественное владение русским языком, способность поправить орфографию, пунктуацию и смысловые конструкции; знание иностранного языка не обязательно. );
- клинер (зачищает текст и звуки на сканах, убирает артефакты от пережатия, некачественного сканирования и др., дорисовывает потерянные элементы страницы);
- тайпсеттер (вставляет переведенный и откорректированный текст в облачка на сканах, оформляет звуки).


-----
Добавлено (21.10.2016):
Дорогие друзья, сейчас нам очень нужны Клинеры и Тайпсеттеры! Также мы постоянно мечтаем о Переводчике с корейского языка=)


Ты что, не будешь убивать людей? Какой ты скучный… (с)
 
AnalliwДата: Воскресенье, 08.07.2012, 13:25 | Сообщение # 2
Дух
Группа: Постоянные читатели
Сообщений: 7
Статус: Offline
1. 18лет, ICQ-407313454
2. Могу быть клинером и тайпсеттером. Опыта нету, но хорошо знаю основу фотошопа =)
 
WhitenessДата: Воскресенье, 08.07.2012, 13:30 | Сообщение # 3
AGLA MARINA
Группа: Letter Sabbath (adm)
Сообщений: 881
Статус: Offline
Analliw, пошла стучать в аську. wink

Ты что, не будешь убивать людей? Какой ты скучный… (с)
 
GriveNoireДата: Четверг, 12.07.2012, 21:34 | Сообщение # 4
Страж Цвайльт
Группа: Постоянные читатели
Сообщений: 2130
Статус: Offline
1. 23 года, ICQ 572379059
2. Могу помогать с переводами (английским и французским владею свободно, по профессии - письменный переводчик), корректировать уже готовые переводы. Так же с удовольствием займусь зачисткой текста, в фотошопе много раз этим занималась, дорисовываю элементы без проблем
 
WhitenessДата: Четверг, 12.07.2012, 21:37 | Сообщение # 5
AGLA MARINA
Группа: Letter Sabbath (adm)
Сообщений: 881
Статус: Offline
Yuki, иду стучать в аську)))

Ты что, не будешь убивать людей? Какой ты скучный… (с)
 
vlublennajaДата: Пятница, 13.07.2012, 15:34 | Сообщение # 6
Дух
Группа: Читатели
Сообщений: 1
Статус: Offline
1. 16, d.v.lov@mail.ru / 385380145
2. тайпсеттер (Опыта нет, но есть желание научиться happy )


Никогда не говори никогда пока есть силы, патроны и злость.
(╮°-°)╮┳━━┳ Взял стол. ( ╯°□°)╯ ┻━━┻ И устроил дебош!
 
WhitenessДата: Пятница, 13.07.2012, 20:46 | Сообщение # 7
AGLA MARINA
Группа: Letter Sabbath (adm)
Сообщений: 881
Статус: Offline
vlublennaja, пишу в аську))

Ты что, не будешь убивать людей? Какой ты скучный… (с)
 
RederleДата: Понедельник, 16.07.2012, 21:11 | Сообщение # 8
Глава клана
Группа: Letter Sabbath (adm)
Сообщений: 4650
Статус: Offline
а меня-то возьмете?)))) штатоной нечистью, тьфу, клинером)))

Чему бы грабли не учили, а сердце верит в чудеса=)(с)
 
WhitenessДата: Понедельник, 16.07.2012, 21:26 | Сообщение # 9
AGLA MARINA
Группа: Letter Sabbath (adm)
Сообщений: 881
Статус: Offline
Rederle, так и пропишем твою должность. happy Возьмем конечно.

Ты что, не будешь убивать людей? Какой ты скучный… (с)
 
RederleДата: Понедельник, 16.07.2012, 21:37 | Сообщение # 10
Глава клана
Группа: Letter Sabbath (adm)
Сообщений: 4650
Статус: Offline
Quote (Whiteness)
так и пропишем твою должность.

biggrin самое то)))
спасибо)


Чему бы грабли не учили, а сердце верит в чудеса=)(с)
 
EgoistcaДата: Понедельник, 23.07.2012, 16:47 | Сообщение # 11
Дух
Группа: Читатели
Сообщений: 1
Статус: Offline
1. 21, jigoku_shoujo_91@mail.ru
2. клинер
 
WhitenessДата: Понедельник, 23.07.2012, 21:59 | Сообщение # 12
AGLA MARINA
Группа: Letter Sabbath (adm)
Сообщений: 881
Статус: Offline
Egoistca, написала на почту. wink

Ты что, не будешь убивать людей? Какой ты скучный… (с)
 
Hikaru_SaitoДата: Понедельник, 20.08.2012, 17:19 | Сообщение # 13
Дух
Группа: Постоянные читатели
Сообщений: 1
Статус: Offline
возраст - 19
должность - переводчик(англ.), тайпер
аська - 635851087
 
WhitenessДата: Понедельник, 20.08.2012, 21:26 | Сообщение # 14
AGLA MARINA
Группа: Letter Sabbath (adm)
Сообщений: 881
Статус: Offline
Hikaru_Saito, написала лс.

Ты что, не будешь убивать людей? Какой ты скучный… (с)
 
Christina31Дата: Четверг, 13.09.2012, 17:18 | Сообщение # 15
Дух
Группа: Читатели
Сообщений: 2
Статус: Offline
1. 23, kristina_osina@mail.ru/ skype: kristuwa2010$
2. хочу быть переводчиком (английский, немецкий языки), правда раньше не переводила мангу"))), могу быть также корректором) biggrin
 
Форум » Связь с командой » Командный дух » Набор в команду (хотите к нам на шабаш - милости просим)
Страница 1 из 512345»
Поиск:

Наверх